предыдущиеВ честь ДР Хака
перевод реплик (англ)
В честь плохой погоды:
В честь ДР Зено (30.08):
перевод (англ)
перевод на русский, от ShinareЁна: День рождения Зено... 30 августа, правильно?
Зено: Зено не уверен... может быть и 31го...
Юн: Определись уже! Мы еще меню не составили!
Зено: Хм… Может это в следующем месяце? А может быть и в прошлом…
Хак: (Так, надо ему дарить что-то, предотвращающее старческий маразм)
Дже-Ха: Зено, вспоминай скорее. Киджа уже шьет что-то странное. Да и Шинья уже надел свои дурацкие очки.
перевод (англ)
перевод на русский, от ShinareГуэн: Что-то ты не растешь, поэтому я решил подарить тебе корову.
Хирюу: Теперь ты всегда сможешь пить молоко, Зено.
Зено: Хакурюу, где ты ее достал?
Гуэн: Вон в той деревне.
Сютэн: А ты даришь фрукты? Это так скучно, Сэйрю.
Аби: А ты? Опять алкоголь? Только старики такое дарят.
Сютэн: Чтоо?!
Аби: Ты просто решил это подарить потому, что как всегда хочешь устроить глупую вечеринку.
Сютэн: ДА Я ТЕБЯ СЕЙЧАС ПОРВУ, ТУПИЦА АБИ!!
Зено: Эй вы двое, давайте не будем ругаться на мой день рождения.
Кроссовер Йоны и NG Life (предыдущая манга Кусанаги-сэнсей):
В честь ДР Юна:
+набросочные концепты к ове